الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

56

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

قرآن اقتدا مىكنند و از غير قرآن هدايت و رستگارى نمىجويند خدايا ، همان گونه كه محمد - صلّى اللّه عليه و آله - را به خاطر اين قرآن مبعوث كردى تا پيشوا و رهبر و راهنماى مردم به سوى تو باشد و به خاندان او نيز راههاى رضا و تسليم به امر خود را نشان دادى ، پس بر محمد و آلش درود بفرست و اين قرآن را براى ما ( مسلمانان ) وسيلهء رفعت مقام و رسيدن به كرم خويش قرار ده و نردبان عروج براى رسيدن به مراتب عالى و موجب رستگارى ما در روز قيامت بگردان . و آن را براى ما دستاويزى بساز تا بدان وسيله بتوانيم قدم به خانهء ابدى ( بهشت ) ( 1 ) بگذاريم . خداوندا بر محمد و آل پاكش درود فرست و با رحمت خود در اثر ايمان و عمل به احكام قرآن بار سنگين گناهان را از دوش ما بردار ، و به ما حسن سيرت خوبان را عطا كن و ما را پيرو آن كسانى قرار ده كه در ساعات شبهاى تار و در روشنايى روز براى جلب رضاى تو به تلاوت قرآن و به پا داشتن احكام تو قيام كنند ، تا ما را از هر ناپاكى پاك گردانى . و ما را دنباله‌رو كسانى قرار ده كه دلشان از نور حكمت و دانش قرآن روشن شد و آرزوهاى دنيا آنان را از عمل به قرآن بازنداشت و در اثر فريب دنيا و شيطان دست از اطاعت اوامر قرآن برنداشتند . ( 2 ) خداوندا بر محمد و آلش درود و رحمت بفرست و قرآن را مونس شبهاى تار ما قرار ده و بدان وسيله ما را از خطرات وسوسه‌هاى شيطانى نجات‌بخش و آن را وسيله‌اى گردان تا نگذارد قدمهاى ما به سوى گناه و عصيان پيش برود و زبان ما را از گفتن سخنان بيهوده و باطل بازدارد و مگذار اعضا و جوارح ما به گناهان نزديك شود و مگذار مطالب و مسائلى در اثر غفلت و جهل از نظر ما پنهان بماند تا در نتيجه دلهاى ما آمادهء فهم عجايب قرآن گردد و با مثلهاى قرآن كه به صورت موعظه و اندرز بيان فرموده باعث بيداردلى و روشنايى عقل ما گردد ، آن مثلهايى كه كوههاى سخت با همهء سختى از تحمّل آنها عاجزند . خداوندا بر محمد و آلش درود فرست و به وسيلهء قرآن آراستگى ظاهر ما را هميشگى كن و